Datastores will appear as standalone volumes.
If an array has volumes that aren't connected to this vCenter or the ESXi hosts it manages, the unrelated volume information will be obscured with ... [X] unrelated volumes.
If selecting a datastore that is in a pod, there will be details about the datastore and the pod. Additionally, there will be options to edit the pods and the datastore.
In versions 5.5.0 and later, click an (1) array name hyperlink to be taken to the datastore management section.
You can search through the volumes and volume groups by specifying, a FlashArray volume name, a datastore name, a volume group name, or a pod name.
For example: to search for all volumes in a pod named "Boot-From-San-Volumes" enter the name of the pod plus two colons.